В программе:
– Перформанс «Отрыв от шара Земли» (театр «Лесной дом»);
– Импровизация Елены Иготти (голос) и Вячеслава Гайворонского (труба) на стихи Казимира Малевича.
В представлении книги принимают участие
поэт, переводчик и главный редактор издательства
ИГОРЬ БУЛАТОВСКИЙ;
театр пластической импровизации «ЛЕСНОЙ ДОМ»
(«Отрыв от шара Земли»; музыка – Карпова Марина);
певица (сопрано) и композитор ЕЛЕНА ИГОТТИ;
музыкант ВЯЧЕСЛАВ ГАЙВОРОНСКИЙ
и др.
Онлайн в презентации примут участие
МАРЧИН ВИХА и переводчица книги ЕЛЕНА РЫБАКОВА
Марчин Виха — польский писатель, эссеист и дизайнер. На русском выходили его книги «Как я разлюбил дизайн» и «Вещи, которые я не выбросил». В биографии Малевича он не то чтобы пробует себя в роли историка искусства. Это текст, написанный именно человеком дизайна, обращающимся к почти забытым, утопическим истокам своей профессии (цитируя самого Виху: «Вещи тоже помнят. Лампы — что им обещана была победа над солнцем. Кресла — что на них упражнялись в невесомости»). Из-за этого вроде бы общеизвестные факты из истории авангарда он открывает как новые, искренне удивляется им, что может раздражать, а может вызывать симпатию. Биографию Малевича он не то чтобы пишет, а скорее визуализирует, а затем описывает. Книга устроена как экскурсия по воображаемой выставке об изобретателе супрематизма: от детства и истоков творчества к смерти и наследию. Причем выставка эта подчеркнуто современная, с мультимедийными инсталляциями и аккаунтом в инстаграме. Текст Вихи — отчасти забавная литературная игра, отчасти — притча об искусстве и фантазии, отчасти — монтаж документов, а отчасти — вполне классическая биография художника, написанная с немного наивным панибратским психологизмом. |